Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Fabian Sommer, Pilgerheimerstraße 33, 81543 München, E-Mail fabianmsommer@gmail.com.
Cycling Weather Kit ist eine reine Web-Anwendung ohne Nutzerkonten. Wir betreiben keine eigene Datenbank und speichern keine personenbezogenen Daten auf eigenen Servern. Die App speichert auch keine Daten dauerhaft im Browser (keine Cookies, kein Local Storage für personenbezogene Zwecke).
Zur Funktion ruft die App jedoch Dienste Dritter auf (Wetter, Karte, Ortsbestimmung, Programmbibliothek). Technisch bedingt wird dabei jeweils Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übertragen; bei orts- bzw. routenbezogenen Abfragen zusätzlich die betreffenden Koordinaten. Die IP-Adresse gilt als personenbezogenes Datum. Über diese Dienste informieren wir nachfolgend.
Die Website wird gehostet bei Netlify, Inc.. Beim Aufruf erhebt der Hoster automatisch Server-Logfiles (u. a. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp, Referrer), die zur Auslieferung und Sicherheit technisch erforderlich sind. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem, funktionsfähigem Betrieb). Datenschutzhinweise des Hosters: https://www.netlify.com/privacy/.
Zur Bereitstellung der Kernfunktionen werden folgende Dienste aufgerufen:
a) Wetterdaten und Ortssuche – Open-Meteo. Für Wettervorhersagen (auch entlang einer hochgeladenen Route) und für die Ortssuche werden Anfragen an Open-Meteo (Zürich, Schweiz) gesendet. Übertragen werden Ihre IP-Adresse sowie die abgefragten Koordinaten bzw. der Suchbegriff. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Datenschutz: open-meteo.com/en/terms.
b) Kartendarstellung – OpenStreetMap / CARTO. Die Karte wird mit Kartenkacheln von CARTO (auf Basis von OpenStreetMap-Daten) dargestellt. Beim Laden wird Ihre IP-Adresse übertragen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL), Darstellung © CARTO.
c) Ortsname zu Koordinaten (Reverse-Geocoding) – BigDataCloud. Beim Tippen auf die Karte oder bei Nutzung des Standorts wird eine Anfrage an BigDataCloud (Australien) gesendet; übertragen werden IP-Adresse und Koordinaten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Datenschutz: bigdatacloud.com/privacy-and-cookie-policy. Bei Anbietern außerhalb der EU ist die Grundlage der Datenübermittlung zu prüfen.
d) Programmbibliothek – cdnjs (Cloudflare). Die Kartenfunktion nutzt die Bibliothek „Leaflet", die vom CDN cdnjs (Cloudflare, Inc., USA) geladen wird; dabei wird Ihre IP-Adresse an Cloudflare übertragen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Datenschutz: cloudflare.com/privacypolicy.
Beim Öffnen kann die App über Ihren Browser Ihren Standort abfragen, um Karte und Wetter auf Ihre Position zu setzen. Dies geschieht ausschließlich, wenn Ihr Browser die Standortfreigabe erlaubt und Sie zustimmen – der Browser fragt Sie aktiv. Lehnen Sie ab oder ist keine Standortfunktion verfügbar, wird ein Standardort (Girona) verwendet. Die Koordinaten werden nur zur Wetter- und Ortsnamensabfrage an die unter Punkt 4 genannten Dienste übermittelt und nicht von uns gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Wenn Sie im Routen-Modus eine GPX-Datei hochladen, wird diese ausschließlich lokal in Ihrem Browser ausgewertet; die Datei selbst wird nicht an uns übertragen oder gespeichert. Zur Berechnung des Wetters entlang der Route werden lediglich einzelne Koordinaten der Strecke an Open-Meteo (Punkt 4a) gesendet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Diese Website setzt derzeit keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken und bindet kein Tracking ein.
Wir selbst speichern keine personenbezogenen Daten. Die bei den Drittdiensten und beim Hoster anfallenden Daten (v. a. IP in Logfiles) werden nach den jeweiligen Vorgaben der Anbieter gespeichert und gelöscht.
Sie haben nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21) sowie auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3). Zudem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77).
Für die Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an fabianmsommer@gmail.com.
Stand: 15.09.2026 · Cycling Weather Kit